Traduction Anglais-Allemand de "to cake"

"to cake" - traduction Allemand

Voulez-vous dire to, birthday cake, cake server ou Genoa cake?
cake
[keik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kuchen, süßes Gebäck, Teilchen, Torte Fladen, Haferkuchen, ungesäuertes Brot Pfannkuchen, Fleisch-, FischFrikadelle kuchen- laibförmige Masse Kruste Spinnkuchen Kartoffel-, GemüseBratling
exemples
  • you can’t eat your cake and have it
    du kannst nur eines von beiden tun, du musst dich für eines von beiden entscheiden
    you can’t eat your cake and have it
  • a piece of cake aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    a piece of cake aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • a piece of cake
    eine Spielerei
    a piece of cake
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Fladenmasculine | Maskulinum m
    cake loaf
    ungesäuertes Brot
    cake loaf
    cake loaf
  • Haferkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
    cake especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
  • Pfannkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake made in frying pan
    (Fleisch-, Fisch)Frikadellefeminine | Femininum f
    cake made in frying pan
    (Kartoffel-, Gemüse)Bratlingmasculine | Maskulinum m
    cake made in frying pan
    cake made in frying pan
  • kuchen-or | oder od laibförmige Masse
    cake cake-shaped mass
    cake cake-shaped mass
exemples
  • Krustefeminine | Femininum f
    cake crust
    cake crust
exemples
  • Spinnkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake in textile manufacture
    cake in textile manufacture
cake
[keik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu Kuchen formen
cake
[keik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich zusammenballen, verkrusten
exemples
ale
[eil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ale, Bier Fest
  • Aleneuter | Neutrum n
    ale
    ale
  • Bierneuter | Neutrum n
    ale engl.
    ale engl.
exemples
  • (ländliches) Fest (auf dem viel Bier getrunken wird)
    ale festival British English | britisches EnglischBr
    ale festival British English | britisches EnglischBr
girdle
[ˈgəː(r)dl]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rundes Röstblech
  • rundes Röstblech (über dem Feuer)
    girdle griddle
    girdle griddle
exemples
tenpenny
[-pəni]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zehn Pence kostend, Zehn-Pence…
  • zehn Pence kostend, Zehn-Pence…
    tenpenny
    tenpenny
exemples
tenpenny
[-pəni]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zehn-Pencestück
  • Zehn-Pencestückneuter | Neutrum n
    tenpenny history | GeschichteHIST coin
    tenpenny history | GeschichteHIST coin
devil’s food
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwere, dunkle Schokoladentorte
hot cake
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frischer noch warmer Kuchen Pfannkuchen, Maiskuchen
  • frischer (noch warmer) Kuchen
    hot cake cake still warm from oven
    hot cake cake still warm from oven
exemples
  • Pfannkuchenmasculine | Maskulinum m
    hot cake pancake American English | amerikanisches EnglischUS
    hot cake pancake American English | amerikanisches EnglischUS
  • Maiskuchenmasculine | Maskulinum m
    hot cake cake made from maize American English | amerikanisches EnglischUS
    hot cake cake made from maize American English | amerikanisches EnglischUS
slab
[slæb]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dicke Scheibe Fliese, Tafel, Platte Holzschwarte, Schwarten-, Schalbrett, Schellstück Bramme Schlagmal Betonstraße
  • (Metall-, Stein-, Holz-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Plattefeminine | Femininum f
    slab
    Fliesefeminine | Femininum f
    slab
    Tafelfeminine | Femininum f
    slab
    slab
exemples
  • (dicke) Scheibe
    slab of bread, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    slab of bread, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Holzschwartefeminine | Femininum f
    slab engineering | TechnikTECH plank
    Schwarten-, Schalbrettneuter | Neutrum n
    slab engineering | TechnikTECH plank
    Schellstückneuter | Neutrum n
    slab engineering | TechnikTECH plank
    slab engineering | TechnikTECH plank
  • Brammefeminine | Femininum f
    slab engineering | TechnikTECH of pig iron
    slab engineering | TechnikTECH of pig iron
  • Schlagmalneuter | Neutrum n
    slab in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    slab in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (westl. USA) Betonstraßefeminine | Femininum f
    slab concrete road
    slab concrete road
slab
[slæb]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abschwarten, zurichten, viereckig behauen mit Platten auslegen belegen, mit Platten verkleiden in Platten Bretter zersägen, zu Platten verarbeiten
  • abschwarten, zurichten, viereckig behauen
    slab engineering | TechnikTECH tree trunk
    slab engineering | TechnikTECH tree trunk
  • in Plattenor | oder od Bretter zersägen, zu Platten verarbeiten
    slab engineering | TechnikTECH saw slabs from
    slab engineering | TechnikTECH saw slabs from
  • mit Platten auslegenor | oder od belegen
    slab line with slabs
    slab line with slabs
  • mit Platten verkleiden
    slab shaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    slab shaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
dibs
[dibz]plural noun | Substantiv Plural spl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Recht, Anspruch Knete
  • Rechtneuter | Neutrum n
    dibs claim
    Anspruchmasculine | Maskulinum m (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dibs claim
    dibs claim
exemples
  • Knetefeminine | Femininum f
    dibs money
    dibs money
Passover
British English | britisches EnglischBr [ˈpɑːsouvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Passah, jüdisches Osterfest Autres exemples...
  • Passahneuter | Neutrum n
    Passover religion | ReligionREL
    jüdisches Osterfest
    Passover religion | ReligionREL
    Passover religion | ReligionREL
exemples
  • passover Easter sacrifice,Christ
    Osteropferneuter | Neutrum n, -lammneuter | Neutrum n
    passover Easter sacrifice,Christ
  • passover figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Christusmasculine | Maskulinum m
    passover figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • passover rare | seltenselten (passing over)
    Hinübergehenneuter | Neutrum n
    Verscheidenneuter | Neutrum n
    passover rare | seltenselten (passing over)
Passover
British English | britisches EnglischBr [ˈpɑːsouvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Passah…
  • Passah…
    Passover religion | ReligionREL
    Passover religion | ReligionREL
exemples
simnel
[ˈsimnl], also | aucha. simnel -cakenoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mittfastensonntag
exemples
  • Simnel Sunday feiner Rosinenkuchen,especially | besonders besonders für die Fastenzeit, Osternand | und u. Weihnachten
    Mittfastensonntag
    Simnel Sunday feiner Rosinenkuchen,especially | besonders besonders für die Fastenzeit, Osternand | und u. Weihnachten